เวรย่อมระงับด้วยการไม่จองเวร

"เวรย่อมระงับด้วยการไม่จองเวร" ที่เป็นภาษาอังกฤษและมีความหมายใกล้เคียงนั้น ก็มีหลายสุภาษิตด้วยกัน (ส่วนตัวแล้ว ชอบ "Good to forgive; best to forget.") ลองพิจารณาและเลือกเอาเอาตามใจชอบจาก "สุภาษิต" ข้างล่างนี้.....

- To forget a wrong is the best revenge.
- Revenge never repairs an injury.
- Pardon is the most glorious revenge.
- Good to forgive; best to forget.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Linking verb - seem, sound, smell, appear, become, get, feel (Verb of Senses)

คำกริยาที่บอกสภาพของประธาน   เป็น Verb ที่มักตามมาด้วย Adjective  Adjectives always follow these verbs of sense-- feel, taste, smell  and these verbs of perception- -appear, seem, look, sound- -when they modify the noun that comes before the verb. 1). Seem, look แปลว่า ดูเหมือนว่า หรือ ดูเหมือนจะ The children are tired. (เด็ก ๆ เหนื่อย) The children seem tired. (เด็ก ๆ ดูเหมือนเหนื่อย) The children look tired. (เด็ก ๆ ดูเหนื่อย) 2). sound แปลว่า ฟังดู This price is reasonable. (ราคานี้สมเหตุสมผล) This price sounds reasonable. (ราคานี้ฟังดูสมเหตุสมผล) 3). Smell แปลว่า มีกลิ่น และ taste แปลว่า มีรสชาติ The eggs are rotten. (ไข่เน่า) The eggs smell rotten. (ไข่ส่งกลิ่นเน่า) The eggs taste rotten. (ไข่มีรสชาติเน่า) Coffee is awesome. (กาแฟนี่สุดยอดเลย) Coffee smells awesome. (กาแฟส่งกลิ่นหอม (สุดยอด)) Coffee tastes awesome. (กาแฟรสชาติสุดยอด) ** smell ถ้าใช้เป็น verb ธรรมดาแปลว่า ดม หรือ ได้กลิ่น เช่น I smell flowers. แปลว่า ฉันดม/ได้กลิ่น ดอกไม้ ไม่ได้แปลว่า ฉันส่งกลิ...
Read more

Phrasal Verb (กิริยาวลี) ที่ใช้บ่อย

ตัวอย่างของ Phrasal Verb ที่ใช้บ่อย 1. Look Phrasal Verb ความหมาย คำเหมือน look for ค้นหา Search look up ค้นหา (ข้อมูล)   look out ระวัง watch out look after ดูแล take care look down on/upon ดูถูก   look forward to ตั้งหน้าตั้งตารอคอย   look into พิจารณา consider look like ดูเหมือน similar to, resemble take after = เหมือนในเชิงนิสัย พฤติกรรม look at มองดู watch, see 2. Make Phrasal Verb ความหมาย ตัวอย่าง make from how something is manufacture ทำจาก (มองไม่เห็นได้ด้วยตาว่าทำจากอะไร) - Plastic is made from oil. - The earliest canoes were make from tree trunks. make of the basic material or qualities of something ทำจาก (มองเห็นด้วยต...
Read more

If Clause 3 แบบ (Conditional Statement)

รูปแบบของ If-Clause มีทั้งหมด 3 ประเภท There are four different types of conditional sentences in English.  Meaning type if-clause ความหมาย 0 General truths ใช้กับเหตุการณ์ที่เป็นความจริง I A possible condition and its probable result ใช้กับเหตุการณ์ที่เป็นเหตุเป็นผลซึ่งกันและกัน II A hypothetical condition and its probable result ใช้กับเหตุการณ์ที่ตรงข้ามความจริงในปัจจุบัน หรือ อนาคต III An unreal past condition and its probable result in the past ใช้กับเหตุการณ์ที่ตรงข้ามความจริงในอดีต Form type if-clause main clause 0 Simple Present If S + v.1 Simple Present S + v.1 I Simple Present If S + v.1 will-future  or  (Modal + infinitive) S + will + v.infinitive II Simple Past If S + v.2 would + infinitive * S + would + v.infinitive III Past Perfect If S + had + v.3 would + have + past participle * S + would + have + v.3 Example type Examples ...
Read more