เปรียบเทียบ Contrast, Comparison

 มาดู Contrast กันก่อนซึ่งก็คือการเปรียบเทียบสิ่งที่ตรงกันข้ามของกันและกันนั่นเอง มาลองดูคำเชื่อมที่สามารถนำมาใช่เปรียบเทียบสิ่งที่แตกต่างกันดังนี้

Contrast = ความแตกต่าง, ตรงกันข้าม

However แปลว่า อย่างไรก็ตาม

Nevertheless แปลว่า แม้กระนั้น ,อย่างไรก็ตาม

Nonetheless แปลว่า แม้กระนั้น ,อย่างไรก็ตาม

Still แปลว่า ยัง

Although , though , even though แปลว่า แม้ว่า

But แปลว่า แต่

Yet แปลว่า แต่

Despite, In spite of แปลว่า ถึงแม้จะมี, แม้จะมี

In contrast, In comparison แปลว่า ในทางตรงกันข้าม ,ในการเปรียบเทียบ

While, whereas แปลว่า ในขณะที่

On the other hand แปลว่า ในทางกลับกัน

On the contrary แปลว่า ในทางตรงกันข้าม

จากคำเชื่อมการเปรียบเทียบสิ่งที่แตกต่างกันข้างต้นก็จะพบว่าเป็นคำที่แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ตรงข้ามกับประโยคหรือเนื้อความก่อนหน้า เพื่อเป็นการเปรียบเทียบให้เห็นถึงความแตกต่างหรือแนวคิดของมุมมองอีกด้านหนึ่งนั่นเอง

การเปรียบเทียบ (COMPARISON)

Comparison = การเปรียบเทียบ, อุปมาอุปมัย

Similarity แปลว่า ความคล้ายคลึงกัน, การเทียบ

Likewise แปลว่า ในทำนองเดียวกัน

Also แปลว่า นอกจากนี้ยังมี

Too แปลว่า เหมือนกัน

As แปลว่า เหมือนกับ

Just as แปลว่า เช่นเดียวกับ

And แปลว่า และ

Just like แปลว่า เหมือนกับ

Similar to แปลว่า คล้ายกับ

Be similar to / the same as แปลว่า คล้ายกับ / เหมือนกับ

Be alike แปลว่า เหมือนกัน

Not only….but also แปลว่า ไม่เพียง แต่ …. แต่ยัง

To compare to/ with แปลว่า เปรียบเทียบกับ / ด้วย

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Linking verb - seem, sound, smell, appear, become, get, feel (Verb of Senses)

คำกริยาที่บอกสภาพของประธาน   เป็น Verb ที่มักตามมาด้วย Adjective  Adjectives always follow these verbs of sense-- feel, taste, smell  and these verbs of perception- -appear, seem, look, sound- -when they modify the noun that comes before the verb. 1). Seem, look แปลว่า ดูเหมือนว่า หรือ ดูเหมือนจะ The children are tired. (เด็ก ๆ เหนื่อย) The children seem tired. (เด็ก ๆ ดูเหมือนเหนื่อย) The children look tired. (เด็ก ๆ ดูเหนื่อย) 2). sound แปลว่า ฟังดู This price is reasonable. (ราคานี้สมเหตุสมผล) This price sounds reasonable. (ราคานี้ฟังดูสมเหตุสมผล) 3). Smell แปลว่า มีกลิ่น และ taste แปลว่า มีรสชาติ The eggs are rotten. (ไข่เน่า) The eggs smell rotten. (ไข่ส่งกลิ่นเน่า) The eggs taste rotten. (ไข่มีรสชาติเน่า) Coffee is awesome. (กาแฟนี่สุดยอดเลย) Coffee smells awesome. (กาแฟส่งกลิ่นหอม (สุดยอด)) Coffee tastes awesome. (กาแฟรสชาติสุดยอด) ** smell ถ้าใช้เป็น verb ธรรมดาแปลว่า ดม หรือ ได้กลิ่น เช่น I smell flowers. แปลว่า ฉันดม/ได้กลิ่น ดอกไม้ ไม่ได้แปลว่า ฉันส่งกลิ...
Read more

Phrasal Verb (กิริยาวลี) ที่ใช้บ่อย

ตัวอย่างของ Phrasal Verb ที่ใช้บ่อย 1. Look Phrasal Verb ความหมาย คำเหมือน look for ค้นหา Search look up ค้นหา (ข้อมูล)   look out ระวัง watch out look after ดูแล take care look down on/upon ดูถูก   look forward to ตั้งหน้าตั้งตารอคอย   look into พิจารณา consider look like ดูเหมือน similar to, resemble take after = เหมือนในเชิงนิสัย พฤติกรรม look at มองดู watch, see 2. Make Phrasal Verb ความหมาย ตัวอย่าง make from how something is manufacture ทำจาก (มองไม่เห็นได้ด้วยตาว่าทำจากอะไร) - Plastic is made from oil. - The earliest canoes were make from tree trunks. make of the basic material or qualities of something ทำจาก (มองเห็นด้วยต...
Read more

If Clause 3 แบบ (Conditional Statement)

รูปแบบของ If-Clause มีทั้งหมด 3 ประเภท There are four different types of conditional sentences in English.  Meaning type if-clause ความหมาย 0 General truths ใช้กับเหตุการณ์ที่เป็นความจริง I A possible condition and its probable result ใช้กับเหตุการณ์ที่เป็นเหตุเป็นผลซึ่งกันและกัน II A hypothetical condition and its probable result ใช้กับเหตุการณ์ที่ตรงข้ามความจริงในปัจจุบัน หรือ อนาคต III An unreal past condition and its probable result in the past ใช้กับเหตุการณ์ที่ตรงข้ามความจริงในอดีต Form type if-clause main clause 0 Simple Present If S + v.1 Simple Present S + v.1 I Simple Present If S + v.1 will-future  or  (Modal + infinitive) S + will + v.infinitive II Simple Past If S + v.2 would + infinitive * S + would + v.infinitive III Past Perfect If S + had + v.3 would + have + past participle * S + would + have + v.3 Example type Examples ...
Read more